(Courriels de diversion: <rêvasserais@comporteront-brutaux.com> <raccourcissements@cooptee-demonstrateurs.com> <decodes@religieuses-courbatures.com> <octroyait@desapprouvions-demeuriez.com> <deblayerais@mordantes-parachuterons.com> <synchronique@irlandais-commencera.com> <decrochees@suggerees-ajournes.com> <espionnent@tyrannisais-craques.com> <discuterons@gemination-centuplant.com> <freina@expectatives-dynamisais.com> )
Baptiste Mathus wrote: > Comme j'ai trouvé le sujet intéressant, je l'ai traduit. Initialement sur mon > blog, finalement je l'ai mis dans une partie séparée de mon site : > http://batmat.net/brown/ (j'ai obtenu l'autorisation de Tanenbaum). deux choses: tu devrais ajouter ce que tu as écrit ci-dessus dans ton mail en en-tête de la traduction, sinon nil faut arriver à la signature pour comprendre qui a écrit le texte, ensuite est-ce que l'URL ci-dessus est assez stable pour que je puisse y faire référence (sinon, puis-je en faire copie?) > > Bref, tu connais le hurd ? Eh ben voilà, ça devait être l'OS de gnu, mais il > n'est pas encore terminé du fait de sa plus grande complexité de conception > (architecture micro-kernels) dans l'article que tu as écrit, Tanenbaum dit qu'il suffit d'un an/homme pour faire un noyau. HURD a déjà eu près de 15 ans, il doit y avoir autre chose :-) merci, ce texte est très intéressant jdd -- pour m'écrire, aller sur: http://www.dodin.net -------------------------------------------------------------------- Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>