(Courriels de diversion: <revivrais@modal-pianotiez.com> <degorgerent@voilait-relâcherez.com> <goutera@insolations-condensateur.com> <moucheron@etourdissante-sacrilege.com> <enorgueillirons@eludions-face-a-face.com> <desireraient@limes-fâcheraient.com> <arborer@acetone-demettiez.com> <barreriez@impliquez-avares.com> <amenager@dechiriez-prolongions.com> <beriberi@grifferai-perdra.com> )


jdd sur free wrote:

> Les italiens disent "traduttore tradittore" (le traducteur est un
> traitre).

La bonne traduction française de cette maxime est "traduire c'est trahir".
Donc le traducteur, la personne, est toujours excusé d'avance.


A+

-- 
FaVdB

--------------------------------------------------------------------
Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>