(Courriels de diversion: <oedipien@opterai-redondant.com> <pretoires@agressivite-bafouerions.com> <cabanons@devouons-moelle.com> <confondre@eternuerait-abreuvoirs.com> <recourbent@accouple-cotiseront.com> <parasiter@occulter-moyeux.com> <resumerions@hasarderent-medications.com> <connaîtrait@estomperions-politiserez.com> <eluderais@insulterais-reconquerrais.com> <cerisier@autocollants-entremettra.com> )
On Fri, 14 Nov 2003 15:06:48 +0100 (CET) marc@port-sud.net wrote: > Le 14 Nov, maurice grelaud écrit : > > > je ne comprends pastout à ce message, mon anglais étant trés limité > > merci de votre aide > > Je crains que même en coprenant l'anglais, cela relève de sujets > techniques pas simples à comprendre. > > > From: linux-31-help@CULTe.org> > Subject: ezmlm warning > > > Messages to you from the linux-31 mailing list seem to > > have been bouncing. I've attached a copy of the first bounce > > message I received. > > Des messages que le robot de gestion de la liste t'envoie (i.e. des > messages de contributeurs de la liste linux-31) ont été réfusés (n'ont > pu te parvenir). > > Il tente donc de savoir s'il s'agit d'un problème temporaire ou si > vraiment ton addresse n'existe pas (ou ne veut plus recevoir de courrier > de lui, ce qui revient au même pour lui : pas la peine qu'il gaspille > des ressources à t'envoyer des messages si tu ne les reçois pas). > > Il te met un des messages d'erreur reçus à cette occasion en exemple : > > > --- Enclosed is a copy of the bounce message I received. > > > 193.252.22.80 does not like recipient. > > Remote host said: 553 > > <linux-31-return-27515-grelaud.maurice=wanadoo.fr@CULTe.org>: Sender> > address rejected: Domain not found Giving up on 193.252.22.80. > > Le serveur de courrier de la société Wanadoo qui a reçu le message > pour toi n'en a pas voulu, car il n'a pas su prouver l'existence du nom > de domaine CULTe.org. > > Wanadoo a donc mis des vérifications de validité lors de la réception > de courriers destinés à ses clients. C'est une tendance lourde à l'heure > actuelle sur beaucoup de serveurs de courrier, afin de limiter l'afflux > de courriers non sollicités dans les boîtes aux lettres. > > Malheureusement, une de ces vérifications a échoué (de manière > temporaire car celle-ci aurait du réussir en temps normal). > > > à quoi correspond cette adresse "193.252.22.80" ce n'est pas mon > > adresse ditstante de connexion internet" > > C'est l'adresse IP du serveur de courrier extérieur de Wanadoo qui a > reçu ce courrier de la liste linux-31. > > Je suggère que les contributeurs de la liste qui reçoivent un tel > message l'adressent à linux-31-owner@CULTe.org s'ils ont un doute sur ce> que cela signifie exactement. On leur dira si c'est grave et s'il y a > quelque chose à faire. > > En règle générale, recevoir ce message de warning du robot signifie > que vous avez raté quelques messages de la liste, mais que le robot ne > vous désabonnera pas sans prévenir, puisqu'il peut toujours vous > joindre. Vous pouvez donc ignorer sans vous poser trop de questions. > > -- > Marc Thirion | Ramonville Saint-Agne, France > Projet Internet et Citoyenneté : http://www.le-pic.org/ > > > -------------------------------------------------------------------- > Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/> > ------------------ merci de la réponse, je m'exuse, j'ai envoyé un message en cliquant" repondres à tous"sur le message de pierre la poste tout à l'heure, cliqué trop vite sans regarder de trop prés, son message etant à peu prés le même que le mien, désolé: je recommence donc; je reçois des réponses à mes questions sur la liste bien avant de recevoir mes propres questions sur la liste, puis je reçois mes questions bien plus tard suis-je le seul à avoir ce probléme bizare, y a t'il queque chose à faire ?? momo -------------------------------------------------------------------- Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>