FRANPARLER

Architecture de FranParler

FranParler est un outil assez rudimentaire à base de scripts Perl et Bourne Shell.

Chaque script assure une des grandes fonctions d'un logiciel de Lecture Assistée par Ordinateur (LAO) :

fp_text2word.pl se charge (incomplètement) de découper un texte écrit en langage naturel en une succession de mots ne contenant plus que des suites de caractères prononçables : élimination des caractères numériques, expansion de dates, ...
fp_l2s.pl représente l'essentiel des efforts de développement de FranParler : il transforme chaque mot en une suite de phonèmes
fp2mbro.pl transforme très sommairement les phonèmes en un format présentable au moteur de synthèse MBrola en fixant une durée à chaque phonème; cette durée est une moyenne statistique constatée pour chacun de ces phonèmes dans la langue française; Il manque derrière cette information une notion d'accentuation tonique. Cet aspect a été par contre étudié dans FranFest;
fp_mbroplay.sh envoie un flux phonétisé au format MBrola vers cette synthèse vocale;
franparler.sh analyse le fichier de configuration franparler.cfg et selon ses options d'invocation enchaîne de 1 à 4 parmi les scripts ci-dessus.

Configuration et test

Vous pouvez télécharger FranParler depuis le serveur CVS aimablement mis à notre disposition par TuxFamily.org

soit à travers son interface Web (lien mort http://cvsweb.tuxfamily.org/cvs/?cvsroot=biglux ) http://cvsweb.tuxfamily.org/cvs/?cvsroot=biglux

soit plus directement en lançant :

export CVSROOT=:pserver:anonymous@cvs.tuxfamily.org:/cvsroot/biglux
cvs -z 6 export -r FP_TF_0_0_1 FranParler

Comme il s'agit uniquement de scripts, il n'y a rien à compiler.
Il suffit que le répertoire d'installation soit dans votre variable d'environnement PATH.

2 fichiers sont probablement à adpater à votre installation de FranParler et de Mbrola : franparler.cfg et fp_mbroplay.sh.

Le fichier franparler.cfg peut appartenir au répertoire d'où il est lancé ou être copié en $HOME/.franparler.cfg.

Par défaut, franparler.sh lance sa chaîne maximale de traitement et transforme donc du texte ordinaire en une parole synthétisée par Mbrola.

Pour apprendre ses options de lancement, taper :
franparler -h

Participation au projet

Ce logiciel n'est plus maintenu.
Sa fiabilité est toutefois de l'ordre de 90% ou un peu supérieure.
Il est publié au cas où vous pourriez y trouver une quelconque utilité ... à titre de curiosité ou peut-être pour inspirer d'autres développements ou tests sur le sujet.

Dernière mise à jour : 25/04/2003

Rédacteur : Phil's Free

Date de dernière modification: 2003-04-26.