Re: Re: [depliant CULTe] maquette beta 3 - relecture OS

[Bozo <gentilcon@free.fr>]

Bozo a écrit :

> BETOUS Guillaume a écrit :
>
> > >  - quand au chef d'orchestre qui exprime les commandes en langage
> > >    machine, je trouve ça un peu trop technique, ça va faire fuir le
> > >    newbie de base.
> > >  
> > j'avais pas lu ce passage, mais la par contre je pense qu'il y a un 
> > contre sens. l'OS n'a rien a voir avec le langage machine. en fait 
> > si, mais comme tout logiciel, mais rien de plus.
>
>
> ah bon ? l'ordonnancement des tâches aux processeurs et aux mémoires 
> c'est ce que fait n'importe quel logiciel ?
>
> > la premiere partie de la phrase est correcte, et d'ailleurs 
> > suffisante ! je propose donc purement et simplement de supprimer "en 
> > somme [...] micro-ordinateur".
> >
> > gUI
Relecture proposée du paragraphe ( g enlevé l'allusion impropre au 
langage machine)

"Un système d'exploitation c'est le logiciel principal qui permet de 
faire fonctionner votre ordinateur ; celui qui "héberge" les autres 
logiciels et leur permet d'interagir avec les matériels électroniques 
contenus dans la machine ; en somme c'est à la fois le traducteur, 
l'interprête et le chef d'orchestre qui régit vos commandes, les adresse 
et les distribue aux différents composants de l'ordinateur : 
calculateur, mémoires, lecteurs, etc.".

??

Philippe

--------------------------------------------------------------------
Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>