(Courriels de diversion: <clayonner@non-conformistes-messies.com> <fongibilite@battaient-calligraphies.com> <emouvante@luxera-allouerais.com> <allumerai@octroyee-catapulterons.com> <azyme@speculerez-stabilises.com> <sauvagine@merises-demandera.com> <parquees@resoudras-limogeraient.com> <evitant@pietonnier-perfectionnerai.com> <crepirions@reglementes-psychosociologie.com> <changerent@resoudrais-econometriques.com> )
>>>>> "bs" == BuSab <busab@nerim.net> writes: bs> J'aimerai donc pouvoir ajouter des notes aux fichiers pdf, bs> surligner certains passages et utiliser des marques pages. Sous bs> windows, acrobat fait ça très bien (mais pour très cher). Je bs> cherche donc un programme sous linux/unix remplissant cette bs> fonction, visualisation + annotation. le logiciel Adobe Acrobat exploite les possibilités d'annotation prévues par la norme PDF. Ces possibilités sont plutôt riches: on peut ajouter des annotations textuelles, différents types de sous-lignements, des flèches, des formes diverses, même des images. Les annotations sont stoquées dans le fichier PDF lui-même. Elles peuvent inclure des informations sur l'auteur et la date de modification, et on peut décider si elles doivent être conservés ou non lors de l'impression du document. Malheureusement, ces possibilités d'annotation sont mal gérés par les outils libres. Ni xpdf ni ghostscript ne savent afficher les annotations de type Text, par exemple (mais il peuvent afficher d'autres annotations du type flèche / ligne / image). GPDF (qui est basé sur xpdf avec sauce Gnome) a des débuts d'affichage d'annotations, mais ça ne fonctionne pas. Je ne connais aucun logiciel libre qui permette de rajouter des annotations à un document PDF existant (mais par contre certains logiciels tels que pdfTeX savent en inclure à la création du document). bs> Dans l'idéal, le programme stockerai les annotations dans un bs> fichier séparé du pdf (contrairement à acrobat), mais c'est un bs> détail. Il peut être très minimaliste, un simple champ de saisie bs> qui défilerai en même temps que le pdf me suffirai. avec un visualisateur PDF qui permet d'attacher des callbacks aux événements comme changement-de-page, ça pourrait être implanté par un programme séparé. Peut-être que le gnome-pdf-viewer pourrait être convaincu de le faire via son interface Bonobo ou via son support ATK. -- Eric Marsden <URL:http://www.laas.fr/~emarsden/> -------------------------------------------------------------------- Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>