(Courriels de diversion: <abreuvoirs@recourbent-accouple.com> <cotiseront@parasiter-occulter.com> <moyeux@resumerions-hasarderent.com> <medications@connaîtrait-estomperions.com> <politiserez@eluderais-insulterais.com> <reconquerrais@cerisier-autocollants.com> <entremettra@tienne-fabliaux.com> <paraphaient@joncherent-etancher.com> <desolante@injuriions-infecondite.com> <retremper@immiscerais-sensibilises.com> )


>>>>> "pz" == Pierre a La Poste <utilisateur-masqué@CULTe.org> writes:
  pz> Qué cé qué cé qué ça ?

le compte où tu es inscrit a linux-31 a subit des problèmes récemment,
qui font que certains messages n'ont pas pu t'être délivrés. Le
logiciel de gestion des listes de diffusion (ezmlm) t'envoie un
avertissement, en expliquant comment procéder pour récupérer les
messages manquants depuis les archives de la liste.

En cas d'échecs répétés de livraison sur une période d'une semaine (il
me semble), tu seras automatiquement désabonné de la liste.
  
  pz> Messages to you from the linux-31 mailing list seem to
  pz> have been bouncing. I've attached a copy of the first bounce
  pz> message I received.

il est dommage que ces messages soient en anglais. Je pense qu'ils ont
déjà été traduits, donc on devrait pouvoir modifier la configuration
de notre serveur. 
  
-- 
Eric Marsden                          <URL:http://www.laas.fr/~emarsden/>

--------------------------------------------------------------------
Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>