Fwd: [biglux] La médaille d'or Louis BRAILLEdécernée à Billou : quelle honte !!!

[Philippe Coulonges <cphil@cphil.net>]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


Y'a pas de raisons qu'il n'y ait que les gens de Biglux qui aient cette info.

Nath, tu devrais peut-être même faire un message pour Linuxfr.
Qu'est-ce que tu en pense ?

A+
CPHIL


- ----------  Message transmis  ----------

Subject: [biglux] La médaille d'or Louis BRAILLEdécernée à Billou : quelle 
honte !!!
Date: Thu, 08 Aug 2002 11:18:47 +0200
From: "Nath" <nath31@ifrance.com>To: biglux@culte.org
Bonjour à tous,

Ci-dessous un article tiré de je ne sais pas trop où et qui explique
que Bill GATES va recevoir la médaille d'or Louis BRAILLE. L'article est
anoté et commenté par notre ami belge Aldo. a lire absolument !


- --
Nath
*********** BEGIN FORWARDED MESSAGE  ***********

On 07/08/02 at 11:32 Osvaldo La Rosa <blinuxman@tuxfamily.org> wrote:>Eh ben j'ai honte d'être non-voyant!
>Oui ça demande quelques explications, beh lisez mes anotations à
>l'article et à l'octroi de cette médaille... troll garanti, mais je
>l'assume, je m'assume:
>
>On Sun, Jul 07, 2002 at 11:26:41AM +0200, Luc Rasschaert wrote:
>> Faut-il en rire?
>
>O que non, il faut plutôt s'en offusquer, s'en offenser, mais je vais
>m'expliquer...
>
>> Le 05/08/2002 à 05:52 André Marotte <amare@sprint.ca> écrivait:>> L'Institut national canadien pour les aveugles
>
>...ça déjà c'est pas bien,
>
>>et l'Union mondiale des
>> aveugles
>
>...rien que ça!
>
>> ont annoncé la semaine dernière que Bill Gates recevra la médaille
>>
>> d'or Louis-Braille lors de son passage à Toronto le 20 août 2002.
>
>S'il y a bien quelqu'un qui mérite le prix nobel pour avoir réussi à
>emprisonner la planète entière dans une boîte noire, un système
>fermé, et bientôt un système payant obligatoire et incontournable

car

>son OS va devenir payant par service,
>c'est bien lui, le Bill, et c'est vrai qu'à ce titre là une médaille
>d'or ne suffirait même pas! c'est presque lui faire insulte!
>
>> La
>> médaille de réputation internationale est décernée aux personnes

qui ont

>> fait preuve d'un engagement exceptionnel en vue de faire progresser les
>> droits et les libertés des aveugles du monde entier.
>
>Eh bien je suis désolé, mais cette phrase me fait gerber, tellement
>elle est honteuse: on parle d'"engagement exceptionnel", de
>"progrès" en on OSE carément parler de "droits" et de "liberté",

alors

>que le seul droit qu'on a c'est celui d'accepter la régression,
>la soumission inconditionelle à M$, d'acheter un système instable
>et coûteux, propriétaire donc inapte à répondre à tout besoin
>individuel, + -pour nous non-voyants- des outils sans lesquels nous
>n'aurions même pas accès à ce système, outils coûteux, -soit à

titre

>perso, soit qui coûtent à la communauté-, outils dont personne n'a

les

>sources, outils qui sont donc non maniables/maleables/remanipulables à
>volonté selon le problème, outils qui crachent à la figure des

droits

>et libertés de l'utilisateur, outils qui visent le profit, le
>handicap-commerce, PUR ET DUR, et n'ont rien de social, nous forçant
>même à débourser à intervales régulières des sommes

honéreuses pour

>un upgrade parfois obsolete, tant on a l'impressio nde quitter un bug
>pour en acquerir un neuf (cf. écho de mes amis Windoziens, et cf. aussi
>les msgs qui peuplent les très nombreuses mlistes, n'es-ce pas!)
>Où est la liberté quand elle est intimement liée par un cordon
>ombilical à notre portefeuille et qu'elle nous fais payer double voir
>triple pour notre handicap?! je vous le demande!
>
>La seule grande, que dis-je, énorme réussite de Bill, c'est par sa
>criante inaction en cette matière d'avoir permi à des sociétés
>commerciales de naître, nombreuses, et se faire du blé grâce au

simple

>fait que nous soyons handicapés de la vue,
>que nous pourrions payer TRES CHER s'il le faut, ou
>parfois même avec l'argent public, (nous belges nous en savons
>quelque chose), pour avoir accès à son système peu
>convivial (inadapté au handicap), instable et fermé. C'est ainsi que

des

>Jaws For Window$ et
>d'autres sociétés ont réussi au bout de vingt ou trente ans à

créer

>un véritable cartel, (et il n'y a aucun autre terme qui convienne)
>autour de notre problématique, pour nous vendre un accès à Window$!
>(si gates vait fait qq chose pour les non-voyants son Windoze ne nous
>coûterait pas plus cher qu'à une personne voyante et Jaws n'existerait
>pas et n'aurait pas lieu d'exister).
>
>Le holdup mondial sur le monde des non-voyants est orchestré en veillant
>en plus à ce que le
>portefeuille doive régulièrement être ouvert pour des upgrades,

voilà

>aussi la liberté que nous Européens nés dans un pays riche nous
>sommes capables de payer, tandis que d'autres peuvent espérer un jour
>recevoir nos pcs devenus trop vieux pour Window$, ce qui ne veut pas
>encore dire qu'ils le soient pour autant (cf. moi-même).
>
>> Il s'agira de la
>> troisième des cinq médailles d'or Louis-Braille qui ont été

frappées à

>des
>
>> fins de présentation, et de la première médaille décernée au

Canada.

>Bill
>
>> Gates acceptera le prix en reconnaissance de la contribution de
>
>Microsoft
>
>> envers le développement du système de bibliothèque numérique de

l'INCA,

>Dans mon pays on appelle ça un échange de services, "pour vos bonnes
>oeuvres Mister Gates!"
>
>> notamment le portail Découverte pour les enfants
>
>..."et futurs prisonnier membres malgré eux de notre honorable

société"

>comme le dirait un bon parrain mafieux!
>
>> - le premier portail
>> Internet pour les enfants aveugles ou souffrant d'un handicap visuel.
>
>Biensûr, là si vous avez suivit ce que je viens de dire, on comprends
>mieux, vu que Mikro$oft a en plus l'intelligence de préparer l'avenir,
>son avenir sous-entendu, de voir grand, de ramasser la nouvelle cuvée de
>futurs clients à vie,
>des aveugles rendus stupides involontairement, parce qu'on leur a jamais
>racconté qu'à côté de Mikro$oft il existe aussi un univers de
>liberté, de VRAIE liberté, pas de celle dont l'article parle ici, un
>univers de volontariat à l'échelle d'une planète, un univres
>d'ouverture, à l'écoute, prêt à ne plus leur faire PAYER DEUX FOIS
>pour leur handicap dont ils ne sont pas responsables (dont on se
>passerait bien) mais avec lequel il faut vivre et surmonter tous les
>obstacles de la vie.
>
>> Microsoft Canada conçoit l'architecture de plate-forme en vue de

gérer

>la
>
>> bibliothèque numérique, en combinant certains des systèmes

d'accès

>> numérique et de stockage les plus complexes
>
>...j'ajoute fermés et ne respectant souvent même pas les standards
>QUELS QU'ILS SOIENT, du W3C, de l'ITU, ou autre instance qui elle
>fait bien l'effort de rendre les systèmes (dont le net) accessibles...
>mais j'imagine que l'INCA a prévu pour ces autres instances une statue
>en bronze! :-)
>
>> et les plus évolués au monde.
>
>("avolué" et "miKro$oft" ça sonne pour moi comme si on me disait
>homelette à la banane! Sorry!)
>
>> Le portail Découverte pour les enfants est une communauté en ligne

où

>les
>
>> enfants et les jeunes qui sont aveugles ou handicapés visuels peuvent
>> interagir au sein d'un environnement d'apprentissage sécuritaire.
>
>Le mot "sécuritaire" est à sa place vu que celui qui semble avoir mis
>le système sur pied emprisonne des personnes dans une technique, des
>standards, des outils et des formats imposés par le dieu de
>l'informatique. C'est donc plutôt de régression qu'il faut parler.
>
>> Le
>> portail ouvrira des univers de possibilités
>
>...Limités et surtout préformatés selon la volonté du Bigbrother

en

>question, prêt à ajouter la moindre nouvelle possibilité dès qu'on
>deigne faire circuler la monnaie!
>
>> à ces enfants en leur
>> permettant d'accéder à de l'information auparavant réservée aux

enfants

>> voyants.
>
>(oui c'est vrai que les pubs interactives pour nous vendre du logiciel
>M$ sont pas encore accessibles pour nous!)
>
>> Grâce à la technologie audio et vocale, les enfants pourront
>> naviguer dans les sphères suivantes: - Bibliothèque de l'INCA:
>
>Bibliothèque ou Billothèque? ah?!
>
>> effectuer
>> des recherches dans la base de données de la bibliothèque et

télécharger

>> des documents immédiatement plutôt que d'attendre des semaines avant

de

>> recevoir des bandes audio.
>
>Beh il existe le format libre .ogg ou le .mp3 (non libre mais
>pratique), qu'on arrête alors de l'attaquer de partout mais qu'on
>commence à travailler sur le droit d'auteur au sujet des e-books et
>autre documentation, et il
>n'y a plus besoin d''enfermer des enfants dans un système préchauffé
>pour eux; ici on crée presque une solution pour un problème
>existant, mais qui relève d'une matière juridique et non d'une

matière

>technique. De même que certains virus sont créés par ceux qui

veulent

>vous vendre de l'antidote (je dis certains virus, n'allez pas me faire
>dire ce que j'ai pas dit).
>
>>- Jeux audio: contrairement aux jeux visuels,
>
>Pas besoin d'un portail pour ça tout de même, on délire totalement

là!

>> les jeux audio permettent aux enfants voyants et handicapés visuels de
>>
>> jouer ensemble. - Les communautés: les enfants peuvent interagir au

sein

>> d'un environnement amusant et sécuritaire par le biais de babillards
>> électroniques, de sondages et de concours de rédaction de poésie

et

>> d'histoires. - Section nouvelles: des magazines en ligne, des nouvelles
>
>et
>
>> du divertissement de même que des histoires instructives seront
>
>également
>
>> de la partie "Seulement 3 % de tous les documents publiés au Canada

sont

>> disponibles en format accessible aux étudiants aveugles, ce qui
>
>désavantage
>
>> nettement les enfants aveugles qui sont grandement susceptibles
>
>d'accuser
>
>> un retard par rapport aux enfants voyants, a déclaré Jim Sanders,
>
>président
>
>> et chef de la direction de l'INCA.
>
>J'ai presque envie de hurler "et le html c'est quoi ça?" voilà une
>invention exemplaire, et si l'internet
>est aujourd'hui accessible pour beaucoup de  machines, sous
>n'importe quel système opératoire, c'est grâce à quoi, à qui?

pas

>grâce à Bill Gates que je sache... Qu'on commence par utiliser les
>standards OUVERTS et LIBRES, ils servent toujours la bonne cause, et ne
>sont pas libres pour rien; sauf que ce qui est standard libre n'est
>pas la PROPRIETE DE LA FIRME EN QUESTION, et la même firme fait croire
>que SES produits et solutions doivent être vus comme le vrai standard,
>celui qu'on impose par la masse, pas par sa qualité intreinsèque ou
>philosophique.
>
>> Le portail Découverte pour les enfants
>> constitue une première mondiale - d'autres bibliothèques se

tourneront

>vers
>
>> le Canada pour utiliser cette technologie comme modèle."
>
>Ceci confirme EXACTEMENT ce que je viens de dire. c'est un
>attrape-nigaud de plus pour lequel on va en plus decerner une médaille!
>on aura tout vu!
>
>>L'importance de
>> l'ère actuelle de convergence et de numérisation de l'information
>> s'apparente à l'invention du braille pour les communautés

d'aveugles.

>Les
>
>> bibliothèques pour les aveugles et les personnes souffrant d'un

handicap

>> visuel des quatre coins du monde sont aux aguets à mesure que l'INCA
>> convertit sa bibliothèque en format numérique. En tant que composant

clé

>de
>
>> ce processus, le portail deviendra la norme en ce qui a trait aux
>> plates-formes technologiques developpées par d'autres créateurs de
>
>divers
>
>> formats.
>
>Mais c'est bien sûr: le pdf, le rtf, ces formats ne sont pas libres,
>ils sont quand même décodables, donc même schema de pensée et

d'agir

>surtout, sûrement...
>
>> "Notre participation à ce projet exceptionnel où la technologie
>> peut offrir des expériences véritablement enrichissantes s'est

avérée

>très
>
>> inspirante, a affirmé Frank Clegg, président de Microsoft Canada. De
>>
>> concert avec l'INCA et d'autres partenaires de l'industrie, notamment
>> Navantis et Corus Interactive, nous développons des outils visant à
>> procurer aux personnes aveugles et ayant une déficience visuelle un
>
>nouvel
>
>> univers d'expériences et de possibilités." Illustration(s) : Reuter

Bill

>> Gates Catégorie : Anecdotes/Société
>> Sujet(s) uniforme(s) : Commerce électronique; Industries de
>
>l'informatique
>
>> et de l'électronique; Internet, technologies de l'information et
>> multimédia; Personnes handicapées; Télécommunications
>> Taille : Moyen, 421 mots © 2002 Le Devoir. Tous droits réservés.

Doc. :
>> 20020805LE0048
>
>Si l'aptitude d'^tre non-voyant était équivalente à un contrat
>d'embauche, je demanderais alors ma démission; si l'apttitude d'être
>non-voyant était un peu comme le membership d'une asociation, je
>demanderais de m'exclure.
>
>J'ai honte qu'un institut pour aveugles décerne une telle médaille à
>celui qui est pour moi le dernier à la mériter, certainement par
>rapport au sujet traité:
>si la cécité était une forme d'affiliation, demain je la troquerait
>pour la normalité!
>
>Osvaldo La Rosa.
>
>
>
>Carrefour Non-Voyants Mailingliste
>Abonnement:    carrefournv-subscribe@yahoogroups.com>Desabonnement: carrefournv-unsubscribe@yahoogroups.com>Vacances:      carrefournv-nomail@yahoogroups.com>Retour:        carrefournv-normal@yahoogroups.com>Moderateur:    carrefournv-owner@yahoogroups.com>Nos bookmarks: http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefournv/links
>CarrefourNV Mod: Osvaldo La Rosa, audiobraille.org
>Vous vous interessez a Linux:
>http://fr.groups.yahoo.com/group/carrefourblinux
>
>L'utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l'acceptation des
>Conditions d'utilisation et de la Charte sur la vie privée, disponibles
>respectivement sur http://fr.docs.yahoo.com/info/utos.html et
>http://fr.docs.yahoo.com/info/privacy.html

*********** END FORWARDED MESSAGE  ***********


_____________________________________________________________________________
_ i (france), c'est aussi une gamme complhte de PC en exclusiviti avec DELL
 http://www.ifrance.com/_reloc/signedell


- ---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: biglux-unsubscribe@savage.iut-blagnac.frFor additional commands, e-mail: biglux-help@savage.iut-blagnac.fr
- -------------------------------------------------------

- -- 
Il y a trois types de gens: ceux qui savent compter et ceux qui ne savent pas.
	-- Greg Miller
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQE9UqkxYJwqltj/jHgRAjZdAKCCm4qbtyKUfxCC9zhb9D6J2Ud/egCfSE4l
CZbMKDp7fDSbwL3JBi89644=
=gzhh
-----END PGP SIGNATURE-----


---------------------------------------------------------------------
Aide sur la liste: <URL:mailto:linux-31-help@CULTe.org>Le CULTe sur le web: <URL:http://www.CULTe.org/>