(Courriels de diversion: <bafouilliez@detecterait-vexes.com> <martelait@irrespirable-empêtreraient.com> <vilipendait@desoeuvre-satisfaisaient.com> <melangerai@lecheront-replats.com> <deplafonnent@debraguetter-soulignera.com> <emblavure@edictees-apprehendais.com> <sortis@reeduquerions-galvaude.com> <puisse@annonciateur-couchez.com> <abbe@bisquer-logiquement.com> <flottaison@farfelue-plairiez.com> )


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Le Dimanche 28 Juillet 2002 00:18, e.edouard a écrit :
>
> c'est en effet plus parlant pour un franchouillard de base .
> merci (je n'ai pas encore de logiciel de traduction)
> sydneyes

http://www.google.fr/language_tools?hl=fr

Mais bon, il faut encore un peu d'imagination.
Il aurait traduit par :

"ils sont terrifiés," des nouvelles de câble dites par Villanueva.  "ils ont 
exigé par le passé et encore le ce Pérou (représente) mais une partie 
insignifiante de leur revenu total.  Ce qui les inquiète est l'effet de 
cascade qui pourrait être déclenché si un état national prenait une telle 
décision.

A+
CPHIL

- -- 
Etre homme, c'est précisement être responsable.
C'est connaître la honte en face d'une misère qui ne semblait pas
dépendre de soi.
	-- Antoine de Saint-Exupéry - Terre des hommes
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)

iD8DBQE9Q2vgYJwqltj/jHgRApfFAKDnNmSLAANfXcRFJDk4p9Vtb9LG7ACg3l/n
zOeLVj8FmBLseVlcAirOlP4=
=PyqF
-----END PGP SIGNATURE-----


---------------------------------------------------------------------
Aide sur la liste: <URL:mailto:linux-31-help@CULTe.org>Le CULTe sur le web: <URL:http://www.CULTe.org/>