Installation et test d'Emacspeak avec ParleMax sous Linux

A partir de l'adresse du projet Emacspeak [w] qui présente l'historique du projet de T.V. Raman puis, plus précisément à partir de la description de la version la plus récente (aujourd'hui, on peut télécharger la version 19.0).
Depuis http://emacspeak.sourceforge.net/emacspeak-<version>.html, on télécharge le paquetage : http://emacspeak.sourceforge.net/emacspeak-<version>.noarch.rpm.

Pour les premiers pas dans l'utilisation d'Emacspeak, il est aussi recommandé de disposer du paquetage de documentation howto-html-en. On trouvera celui-ci dans toute bonne distribution Linux et il sera profitable de lire les fichiers installés par ce paquetage en /usr/share/doc/HOWTO/HTML/en/Emacspeak-HOWTO*.html.

Par ailleurs, un trouve la dernière version de ParleMax sur le serveur CVS de TuxFamily dans l'arborescence de développement du projet BigLux.

Exemple d'installation

L'installation préliminaire d'Emacspeak ne pose aucun problème. Sous une distribution Linux Mandrake, il suffit d'être super-utilisateur et de lancer :
rpm -ivh emacspeak-<version>.noarch.rpm

Cela crée essentiellement :

/usr/bin/emacspeak, un script de lancement d'Emacs
/usr/doc/emacspeak-<version>, un répertoire de documentation contenant principalement les fichiers : FAQ, NEWS et NOTES
/usr/info/emacspeak.info, un répertoire d'information interactive au format de la commande info
/usr/share/emacs/site-lisp/emacspeak, une arborescence de fichiers de configuration du mode Emacspeak pour l'extension du fonctionnement d'Emacs

Installation de ParleMax

Placez-vous maintenant dans un répertoire dédié à cette installation (par exemple à côté de celui dans lequel vous avez installé LLiaPhon). Afin de récupérer les sources de ParleMax sur notre serveur CVS, exécutez les commandes suivantes :

Note: le site tuxfamily ne nous héberge plus! Ces explications sont invalides aujourd'hui.     export CVSROOT=:pserver:anonymous@cvs.tuxfamily.org:/cvsroot/biglux
    cvs -z 6 export -r PM_0_0_3 ParleMax
ou mieux
    cvs -z 6 co ParleMax
si vous pensez suivre fréquemment les mises à jour de ce jeune projet.

Si CVS vous effarouche, vous pouvez utiliser cette (Lien mort: http://cvsweb.tuxfamily.org/cvs/ParleMax/?cvsroot=biglux ) interface Web

Ensuite, il n'y a plus qu'à lancer la commande make pour compiler l'exécutable softspeech.

Configuration

Avant de lancer Emacspeak avec ParleMax, il faut probablement adapter les variables d'environnement suivantes :

PATH doit contenir le répertoire d'installation de ParleMax
PM_FR_VOICE doit désigner une voix Mbrola en français (par exemple, ".../fr4")

Pour lancer Emacspeak avec ParleMax, il faut taper :

parlemax

Après une phase de chargement muette, Emacspeak annonce que toutes ses connexions fonctionnent parfaitement (à ce jour dans une anglais prononcé avec un accent très français).

Ensuite, Emacspeak apporte une aide audio pour lire les textes en français chargés (ou saisis) caractère par caractère, mot par mot, ligne par ligne ou paragraphe par paragraphe.

Reste à apprendre Emacs et les différentes fonctionnalités offertes par le mode d'assistance sonore fourni par Emacspeak.

En cas de problème bloquant d'utilisation de ParleMax, vous pouvez consulter le fichier de trace ~/.softspeech.log. Cela peut vous donner une idée de résolution ... ou vous aider à demander du support sur la liste de discussion BigLux du CULTe (sans pour autant envoyer tel quel ce fichier qui peut devenir énorme après un certain d'utilisation).

Conclusion

Emacspeak ajoute une aide vocale efficace à la puissance de l'environnement Emacs.

Dernière mise à jour : 14/12/2003

Rédacteur : Phil's Free

Date de dernière modification: 2003-12-15.

Installation et test d'Emacspeak avec ParleMax sous Linux

Installation d'Emacspeak

Fichiers à télécharger

Exemple d'installation

Installation de ParleMax

Configuration

Conclusion