[Linux-31] mise à jour vers windows 10 et openSUSE

Pascal Hambourg pascal at plouf.fr.eu.org
Sam 8 Aou 22:56:39 CEST 2015


jdanield a écrit :
> Le 08/08/2015 22:39, Pascal Hambourg a écrit :
>> jdd a écrit :
>>> (traduit avec l'aide de google)
>> Traduit d'où ? On sent bien la traduction automatique, et certains
>> passage sont difficiles à comprendre. La VO sera peut-être plus
>> compréhensible.
> 
> non, ca devrait aller, l'original est de moi

Tu utilises un traducteur automatique pour traduire en français ton
propre texte ?!

> http://lists.opensuse.org/opensuse/2015-08/msg00261.html

Ah oui, c'est beaucoup mieux.
Je comprends bien mieux ton anglais que le mauvais français résultant de
la traduction automatique...

Sur le fond, note que tu aurais pu modifier temporairement la
configuration de GRUB pour démarrer Windows par défaut le temps de la
mise à jour.



Plus d'informations sur la liste de diffusion Linux-31