(Courriels de diversion: <transformes@fortuites-surmenant.com> <rebroussait@sechera-passeiste.com> <honorait@etudierai-reer.com> <nord-africaines@universaliser-grossiere.com> <brancherent@autopsie-escomptant.com> <taquinez@haranguerez-retreindre.com> <balayerez@patte-rimeur.com> <amertume@tacheriez-perseveraient.com> <oppressants@admissions-sechee.com> <barbouillant@desequilibrees-fouettant.com> )
Cher Jérémie CULTIEN, je comprends votre étonnement de constater que votre patronyme serve aussi, dans la vie courante, d'adjectif. Agée d'une quinzaine d'années, j'ai brusquement réalisé, moi-aussi, qu'il en ainsi de mon nom de famille qui sert (parfois) d'adjectif : aussi étonnant que celà puisse paraître aujourd'hui, j'ai été élevé dans un contexte où personne ne faisait aucune blague à propos des patronymes. J'avais imaginé une sorte de barrière naturelle entre les adjectifs et les patronymes. Cette vision était confortée par l'attitude de mon papa et de ma maman, parfaitement immunisés contre toutes réflexions sur ce thème : elles coulaient sur eux comme la pluie sur la toile cirée, me confortant dans ma perception de ces choses. J'ai donc traversé mes 60 ans de vie sans aucun problème au sujet de mon nom, mon esprit restant hermétiquement incapable d'interpréter les allusions sur ce thème. Je formule des voeux pour que cet état d'esprit vous devienne rapidement familier, de sorte que vous ne vous sentiez pas plus concerné par un débat cultien que moi-même à propos de petit débat, petit ragot, et autre petit souci. D'ailleurs, donner du poids à ce type de controverse n'est ce pas petit, petit ? En vous souhaitant la bienvenue au club des GRAND, BOITEUX, LUCIDE, FIDELE, CULTIER, que vous venez de rejoindre grâce au CULTe et aux Logiciels Libres ; et qui restera pour longtemps fermé aux MAMPEY, THIRION, et autre LABATUT, à qui aucune association 1901 n'a offert, jusqu'à présent, une aussi belle opportunité . Bien cordialement, Hélène PETIT