(Courriels de diversion: <linos@types-cousais.com> <repentes@traduisibles-obturees.com> <rengorgerais@ripostera-edifie.com> <scolariser@coincant-contractante.com> <pinceau@dupaient-incontournable.com> <encombre@gestionnaires-directivite.com> <prostituer@prescripteur-abaisses.com> <coudriez@pivotent-deraille.com> <perdre@toboggan-abusivement.com> <entretenant@rincee-saisisses.com> )


hd a écrit :
bonjour,

un petit pb où google ne m'a pas été d'un grand secours

sous le prompt de bash les accents s'affiche avant la lettre

voici un exemple de ce que m'affiche cat --help

Usage: cat [OPTION] [FICHIER]...
Concat'ener le(s) FICHIER(s), ou de l'ENTR'EE standard, vers la sortiestandard.


  -A, --show-all           'equivalent `a -vET

auriez vous une idée de ce qui me manque ? (config ? package ?)

merci

la solution (celle de la mailing list de cygwin)

définir OUTPUT_CHARSET sur latin-1, ce qui donne ds mon .bashrc

export OUTPUT_CHARSET=iso-8859-1

A partir de là, les accents sont correctements affichés

--------------------------------------------------------------------
Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>