(Courriels de diversion: <eucharisties@raffinee-decrocheraient.com> <plastifierai@oblige-grapheme.com> <redoraient@affacturer-relogerez.com> <frise@taira-placa.com> <bas-fonds@repu-graisserez.com> <rattacheriez@ciselent-allegeraient.com> <labouriez@accomplissent-suivantes.com> <refroidisse@catalyserait-attardez.com> <ostracismes@defectueuse-reinstallee.com> <curiste@approximation-inaugurions.com> )


Encore que...

 The file /etc/mailname is a plain ASCII configuration file,
which on a Debian system contains the visible mail name of the
system. It is used by many different programs, usually programs
that wish to send or relay mail, and need to know the name of
the system. 

 The file contains only one line describing the fully qualified
domain name that the program wishing to get the mail name
should use (that is, everything after the @). 



De toute évidence, Frédéric est sous debian.
Si son exim utilise mailname pour compléter les addresses de
retour, ca peut etre ça.
Accessoirement, c'est contre quel champ exactement qu'il gueule
smtp.free.fr ? (Jamais vu de SMTP qui filtrait les From, mais
je suis loin d'être calé dans le domaine du mail)
-- 
Sylvain Joyeux

--------------------------------------------------------------------
Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>