(Courriels de diversion: <crevassant@ecrêter-desheriteront.com> <cliquetteront@ratifierent-jaunissement.com> <methodologie@gouffres-repletes.com> <attendaient@retives-baron.com> <vaquerent@brimeront-sous-titres.com> <survenir@recrutement-longitudinal.com> <bosselees@fraternisant-louerions.com> <dedisiez@schematiserai-jalonnerions.com> <cuissot@chavirerait-surchaufferait.com> <nettoyee@gaufres-loyalisme.com> )




Début du message transmis :

Date: Thu, 19 Dec 2002 16:09:18 +0100
From: Frederic Couchet <fcouchet@april.org>To: communique@april.orgSubject: Reponse de scideralle au discours du 12/11 de M. le Premier
Ministre



   RÉPONSE DE SCIDERALLE AU DISCOURS DU 12 NOVEMBRE DE M. LE PREMIER
           MINISTRE SUR LE DÉVELOPPEMENT DES TIC A L'ÉCOLE
                               SCIDERALLE
         Adresse permanente http://scideralle.org/cp/cp_002.php
                  Contact presse: info@scideralle.org
Communiqué de presse, pour diffusion immédiate.


Monsieur le Premier Ministre,

Nous avons lu avec attention votre discours du 12 novembre 2002 prononcé
à l'occasion de l'Electronic Business Group, tel qu'il a été repris dans
la presse.

Nous avons noté avec intérêt que vous souhaitez développer de manière
massive l'usage des Technologies de l'Information et de la Communication
(TIC) à l'école. Nous souhaitons vous informer que les membres de
SCIDERALLE [1] (Système Coopératif Indépendant pour le Développement,
l'Étude et la Recherche Appliquée en Logiciel Libre pour l'Éducation)
ainsi que les signataires de cette lettre sont prêts à collaborer pour
cela avec vos services, et ont déjà des solutions concrètes et éprouvées
à vous proposer.

Imaginez en effet une école dans laquelle chaque élève peut accéder à
l'aide de l'un des ordinateurs installés à différents endroits (fond de
classe, CDI, salle informatique,...) à ses documents et son
environnement personnalisé. Sur ces ordinateurs est installé un ensemble
de logiciels libres [2] évolutifs avec l'aide desquels l'utilisateur
peut:

      * lire, écrire, dessiner, communiquer ;
      * découvrir l'internet à l'abri de la publicité et des sites
        indésirables ;
      * se documenter en consultant les ressources de la bibliothèque de
        l'école et celles de l'internet ;
      * publier instantanément ses travaux sur l'intranet de l'école ;
      * envoyer et recevoir du courrier électronique, filtré en
        réception par le "postier" de l'école (le plus souvent son
        professeur) ;
      * utiliser de nombreuses applications pédagogiques élaborées grâce
        à une coopération étroite entre professeurs et informaticiens.
Cet ensemble de logiciels est très simple à installer et à gérer au
quotidien : son cahier des charges a été élaboré par des enseignants et
leur est donc bien adapté.

Des dizaines de réseaux de ce type fonctionnent déjà, administrés par
des professeurs ou des instituteurs n'ayant pas nécessairement de
grandes connaissances en informatique. Vous savez combien ce point est
crucial vu la faiblesse des ressources en la matière dans les écoles.

Cette solution logicielle libre est disponible dès aujourd'hui et
s'appelle AbulEdu [3]. Comme l'école publique, les logiciels libres ont
certaines valeurs qui en font des "logiciels républicains" en ce qu'ils
garantissent : 

      * la Liberté d'utilisation, de copie, de modification, de
        distribution, d'accès au code-source...;
      * l'Égalité des utilisateurs, quels que soient les moyens des
        établissements : une petite école désargentée a le même choix
        logiciel qu'un établissement plus riche ou prestigieux;
      * la Fraternité, la coopération et l'entraide entre développeurs
        et utilisateurs, entre utilisateurs, entre l'école et la
        famille.
Accessoirement, rappelons que le fait d'utiliser ce genre de solutions
réduit drastiquement les coûts en supprimant ceux liés à l'achat de
licences de logiciels et en réduisant considérablement ceux d'achat de
matériel à la fine pointe de la technologie. La licence libre met enfin
à l'abri de la stratégie de conquête de certains éditeurs, pratiquant
des tarifs alléchants au départ pour mieux les augmenter par la suite...

Actuellement cette solution logicielle libre AbulEdu, qui dispose de
nombreux autres atouts [4], est utilisée tous les jours dans une
centaine
d'écoles réparties sur la France entière, ainsi qu'au Québec, au
Maroc,...

Nous vous proposons donc de généraliser cette solution et de réaliser
plus rapidement votre objectif : "un ordinateur pour 3 élèves [...] à
l'horizon 2007".

Avec AbulEdu, un tel objectif pourrait être réalisé en trois ans.

Afin de généraliser cette solution, et par là même améliorer
l'efficacité de l'investissement public consenti, un appui
institutionnel fort et clair à notre démarche est nécessaire.
Accepteriez vous d'être ce soutien ?

SCIDERALLE se met donc, en signant cette lettre, à la disposition de
"l'École de Demain".

Veuillez croire, Monsieur le Premier Ministre, à notre haute
considération et notre profonde estime.


Références:
     1. Association SCIDERALLE - http://scideralle.org/
     2. Pages "Logiciel Libre" de la "Free Software Foundation Europe" -
        http://www.fsfeurope.org/documents/freesoftware.fr.html
     3. AbulEdu - http://www.abuledu.org/
     4. Avantages d'AbulEdu -
http://www.abuledu.org/modules/vitrine/sinformer/index.php/avantages

À propos de SCIDERALLE
----------------------
SCIDERALLE est une association loi 1901 qui se fixe pour mission de
soutenir et promouvoir des projets visant à fournir à tout public des
logiciels et ressources libres pour l'éducation entendue au sens large
(enseignement mais aussi associations, éducation populaire...), de
produire et fournir des logiciels et des services d'intérêt collectif et
présentant un fort caractère d'utilité sociale.

Pour plus d'information, vous pouvez vous rendre sur le site Web de
SCIDERALLE: http://scideralle.org.


À propos d'AbulEdu
------------------
AbulEdu est une solution logicielle destinée à faciliter l'implantation
et l'usage d'un réseau informatique dans un établissement scolaire.

Conçue pour être utilisée au quotidien par des enseignants sans
compétences initiales en informatique, AbulEdu permet l'intégration de
machines diverses (GNU-Linux/Windows/Mac) y compris, dans une certaine
mesure, de PCs anciens utilisés en terminaux graphiques.

Constituée de logiciels libres et gratuits, AbulEdu intègre tous les
outils de base, préconfigurés pour une utilisation en réseau dans une
école : site intranet, navigateur, courrier électronique, traitement de
texte et d'images, publication instantanée sur l'intranet, etc.

Pour plus d'information, vous pouvez vous rendre sur le site Web
d'AbulEdu: http://abuledu.org.

-- 
Petition contre les brevets logiciels     
http://petition.eurolinux.org/
Frederic Couchet                     	 	       Tel: 06 60 68 89
31 
APRIL                                              
http://www.april.org/
Free Software Foundation Europe                http://www.fsfeurope.org/



---------------------------------------------------------------------
Aide sur la liste: <URL:mailto:linux-31-help@CULTe.org>Le CULTe sur le web: <URL:http://www.CULTe.org/>