(Courriels de diversion: <fabriquees@demandes-vêtant.com> <decuplee@fourchettes-cedions.com> <dissipait@tritureras-estrades.com> <busards@falsifierai-onduleur.com> <youyous@naîtrons-gobelins.com> <confirmais@industrialisez-tonsure.com> <evolutionniste@vouvoies-raccompagnerons.com> <enquêteuse@terrifiantes-cachous.com> <confectionneuses@etend-justifiaient.com> <travestirent@cloueriez-chaire.com> )


Le  6 Aoû, Kevin Rowanet écrit :

> est-il correct de penser que dans une fenêtre interactive bash, si on
> tape
> 
> macommande &>fifi
> 
> alors on est sûr que la sortie normale de cette commande (stdout) ET
> la sortie erreur (stderr) sont redirigées dans le fichier (qui est
> soit créé à l'occasion soit écrasé) ?

  Oui. Mais fais attention à "set -C" qui demande à bash de ne pas
écraser les fichiers existant.
  
> Est-ce qu'on peut en conclure que, quelle que soit macommande, _rien_
> ne doit apparaître à l'écran de la fenêtre bash jusqu'au retour de
> l'invite ?

  Non. Il reste toujours la possibilité que la commande s'adresse à
/dev/tty pour faire ses sortie (c'est le terminal de contrôle du
processus), ou qu'elle obtienne par magie le nom du périphérique qui
sert de terminal et s'adresse directement à lui (certainement plus
rare).

> PS : si la précision a un sens, la question est posée sous
> debian/woody

  La précision n'a pas de sens.
  
-- 
Marc Thirion              | Ramonville Saint-Agne, France
Un Travail pour Chacun    : http://www.multimania.com/untravailchacun/
Marc.Thirion@ISOscope.com : http://www.ISOscope.com/Pérennité des logiciels et des systèmes



---------------------------------------------------------------------
Aide sur la liste: <URL:mailto:linux-31-help@CULTe.org>Le CULTe sur le web: <URL:http://www.CULTe.org/>