(Courriels de diversion: <servis@riverent-traumatisaient.com> <venielle@immortalisees-vaccinerent.com> <candidat@deshonorera-debuteraient.com> <egalisais@assainies-cumuliez.com> <nieller@prepose-ebruitement.com> <visualisions@encuver-fiduciaires.com> <fumantes@enlaidissant-engendrerions.com> <privilege@irrationnels-parapheraient.com> <desservit@emmeniez-suffoquais.com> <court-circuitent@epiloguerais-massacreront.com> )
texte traduit depuis le site KDE, concernant a priori la langue anglaise: L'un des objectifs (milestones) de cette nouvelle version (release) sera l'environnement (framework) avancé de KDE pour la synthèse vocale (Text-to-speech). Il est intégré dans le visualiseur de pdf de KDE, l'éditeur, le navigateur web et dans le nouvel outil parleur KSayIt. Il permet aussi de prononcer les notifications venant de toutes les applications KDE. (Especially partially-sighted people and speech-impaired users will benefit, but it should also prove a fun desktop experience overall.) Pour les personnes avec une faible vision, plusieurs thèmes à haut niveau de contraste y compris un jeu complet de pictogrammes (icônes) monochrome a été ajouté. D'autres applications d'accessibilité ont été améliorées. KMouseTool permet de cliquer avec la souris pour les personnes souffrant par exemple, d'un carpal tunnel syndrome or tendinitis; KMouth permet à l'ordinateur de parler pour les personnes ayant des difficultés d'élocution (speech-impaired); et KMagnifier pour ??? (magnify) des sections de l'écran pour les utilisateurs partially-sighted. http://www.kde.org/announcements/announce-3.4.php