(Courriels de diversion: <enseveliraient@assagie-dispersait.com> <aimants@soldee-necrologiques.com> <belligerante@emulee-montgolfieres.com> <deliberant@aviserai-emergeriez.com> <impartiaux@inacceptation-collera.com> <guerissable@recipiendaires-coopteras.com> <renouvellerai@sacraliser-denoncerez.com> <frequenterons@patrimoine-nordir.com> <joignes@ping-pong-debudgetiserons.com> <seigneuriale@pilotes-postoperatoires.com> )
Le Vendredi 16 Avril 2004 00:40, Yannick MARCHEGAY a écrit : > A la demande de Phil, proposition de texte de présentation du projet > Biglux. Vous remarquerez que certaines parties vous diront quelque chose > > : en effet, c'est beaucoup de copier-coller du site (un peu bidouillé > > quand même) car j'ai l'impression que beaucoup d'info s'y trouvent mais > elles sont un peu dispersées. > N'hésitez pas à tailler dans le lard : ce n'est qu'une proposition et je > connais relativement mal le projet... > > > Yannick > > > > Le projet BIGLUX > > > PRESENTATION > > Le projet BigLux est né fin 2000 au CULTe (Club des Utilisateurs de Linux de Toulouse et des environs) >suite à l'adhésion à cette > association d'utilisateurs de logiciels libres de quelques nouveaux > membres. Ceux-ci souffrant de déficiences visuelles importantes se > heurtaient à de nombreuses contraintes du monde des logiciels > propriétaires censés couvrir leurs besoins spécifiques. La première mise > en oeuvre à succès de logiciels d'accessibilité par des membres de > BigLux a été l'utilisation d'une plage Braille comme lecteur d'écran.Le > projet BigLux a aussi démarré par une longue phase de prospection et de > test de logiciels concernant plusieurs aspects de l'accessibilité à > l'informatique la plus libre possible. > Après des découvertes plus ou moins attirantes ou décevantes, un petit > noyau de développeurs et testeurs s'est notamment décidé pendant l'été > 2002 à développer un programme de Lecture Assistée par Ordinateur en > français. > Les anglophones appelle cela Text To Speech et ont la chance de disposer > de plusieurs solutions libres répondant à ce besoin. > En français, de multiples travaux existent mais soit ils ne soit pas > tout à fait libres, soit incomplets et ils manquent toujours au moins > d'une intégration les rendant pratiques à mettre en oeuvre. > > > LECTURE ASSISTEE PAR ORDINATEUR > > Un de nos grands projets est un outil de lecture assistée par ordinateur > libre en français allant jusqu'à son intégration dans un environnement > de bureau virtuel vocal. Ce projet de développement d'un TTS libre en > français est un projet capital qu'il fallait vraiment initier. > Il représente toutefois une quantité de travail considérable et toutes > les bonnes volontés sont les bienvenues. Des compétences variées (pas > seulement informatiques) Citer ces bonnes volontés : testeurs, linguistes, juristes etc... le lus exhautif possible > peuvent s'exprimer et se développer dans le > cadre d'un tel projet. > > Nous travaillons également ardemment sur Emacspeak combiné à la synthèse > vocale en français LLiaPhon. Développé aux États-Unis par un non-voyant > (TV Raman), Emacspeak est le projet le plus complet d'environnement > d'utilisation de l'outil informatique par un non-voyant ainsi assisté > d'une synthèse vocale. Couplé aux autres modules existant pour Emacs, > Emacspeak permet d'accomplir une foule de tâches telles que lire et > écrire son courrier électronique, surfer sur le Web, écouter de la > musique, développer un programme informatique, etc. > > > NOS TRAVAUX EN COURS > > - participation active à la distribution Oralux, sur base Knoppix, > - ParleMax (Emacspeak + LLiaPhon), > - développement de FranFest (Festival en français), qui s'interface > aussi avec Emacspeak patché > Préciser que nous bossons en GPL et que nos travaux pourrons étre utilisé sur une plateforme non libre aussi > CVS > > https://gna.org/projects/lliaphon/ > > > OBJECTIFS > > Notre objectif à moyen terme est d'élargir notre projet à d'autres > utilisateurs de synthèse vocale, vers la reconnaissance vocale en > français, l'internationalisation (d'Emacs par exemple), bureau graphique > vocal (Gnopernicus, ...). OK pour moi A+