Pour afficher les sous-titres (srt) dans avidemux, c'est un peu délicat.

Il faut installer un filtre (video/filtres) - ne pas oublier de lui indiquer une fonte de caractères (il ne trouve pas toujours celle par défaut - elle sont sans doute dans /usr/share/fonts).

Il faut ensuite faire afficher le résultat (View/preview/output).

Changer de thème

La vie du site, les dernières modifications:

Notre local: