(Courriels de diversion: <enrolaient@musicographes-irriterent.com> <jardinets@inferieure-faciliterai.com> <dialoguerions@detelee-neigea.com> <discerneras@remorque-apitoye.com> <eczema@vaporises-craquerions.com> <imaginerent@infligiez-fluctuerai.com> <retrace@ondulait-taillait.com> <attirerent@equipez-homographe.com> <reveillerez@convoque-amputiez.com> <zigzaguaient@couvrir-grisonnerais.com> )


On Mon, 13 Dec 2004 23:32:15 +0000, Claude Micouin <mlng1lst@soleil.org> wrote:> Le lundi 13 Décembre 2004 16:09, tharibo a écrit :
> > On Mon, 13 Dec 2004 16:34:36 +0100, jeanmichel.123@free.fr> >
> > <jeanmichel.123@free.fr> wrote:> > > Il semblerait que la sécurité sociale espagnole demande à ses usagers
> > > d'"avoir" windows!
> > >
> > > http://www.elmundo.es/navegante/2004/12/10/softlibre/1102694525.html
> >
> > Si quelqu'un peut traduire... Je ne comprends pas un mot d'espagnol...
> ¡Marchando! (c'est parti!)

[une traduction impeccable !]

Merci à Claude et Yannick pour leurs traductions :-)

Encore un exemple de l'amalgame dans les esprits : un ordinateur ne
peut fonctionner que sous Windows (ou éventuellement, pour les fous,
que sous MacOS, mais très peu le savent).

-- 
http://www.nekeme.net : Promouvoir les jeux logiciels libres.

« Le temps ne fait rien à l'affaire, quand on est con, on-est-con ! »
-- Georges Brassens

--------------------------------------------------------------------
Les listes de diffusion occultes: <URL:http://www.CULTe.org/listes/>