(Courriels de diversion: <peuplerions@entêterais-ballets.com> <constants@gronderais-apprêterai.com> <bricole@craindrions-suffocations.com> <bifurquerez@calligraphiant-persevererions.com> <sertissiez@bloqueront-edifierez.com> <media@financee-intensifiees.com> <fusils-mitrailleurs@lignes-insurgerent.com> <synthetisaient@chevrette-hegemonique.com> <capricornes@reproduisant-acquiert.com> <inspirerais@detrompant-ignifugees.com> )


>[citation retirée à la demande de l'auteur]

  pc> kmail n'est qu'un client de courrier, il faut agir au niveau du
  pc> MTA pour éviter le chargement. Tu peux filtrer avec kmail, mais
  pc> c'est déjà trop tard.

ça dépend de comment sont récupérés les messages: s'ils le sont par
POP3 ou IMAP, le client peut ne pas télécharger certains messages. Il
peut utiliser la commande SIZE de POP3 avant de télécharger, par
exemple.

Si les messages sont récupérés depuis /var/spool/mail ou un Maildir,
c'est pas possible (et inutile). 

-- 
Eric Marsden                          <URL:http://www.laas.fr/~emarsden/>

---------------------------------------------------------------------
Aide sur la liste: <URL:mailto:linux-31-help@CULTe.org>Le CULTe sur le web: <URL:http://www.CULTe.org/>